Japánban — állt egy, még bőven a net aranykorában (még a tizennégynégyes modem korában) kapott vicces lánclevélben — a Sony az új Vaio számítógépeire forradalmian új hibaüzeneteket tervezett. A szokásos kékhalál meg egyéb bosszantó-haszontalan hibaüzenetek helyett haikukat raktak be, valahogy így:
Serious error.
All shortcuts have disappeared.
Screen. Mind. Both are blank.
Bölcs, hümmögős, tök jó ötletnek tűnt akkor,
biztos menő gép lehet egy VAIO, egyszer kipróbálnék egy ilyet. Aztán amikor először láttam Sony notit, hatalmas csalódás volt, hogy ugyanúgy standard Windows kilencvenvalamennyi fut rajta, ugyanolyan standard hibaüzenetekkel, mint másutt. Aztán persze jött a
Snopes és elrontotta teljesen a kedvemet:
The haiku list was the work of many creative minds, but they were mostly American minds, and the entries were intended simply to bring about a few chuckles. The clever messages were prompted by a January 1998 contest in Salon magazine, which challenged readers to come up with inventive error messages written as haiku poems.
Szóval az egész csak kamu sajnos. Ennek ellenére a szövegek még mindig zseniálisak, és szerintem még mindig tök jó geg, poén, injoke (“guru meditation error”), esetleg még
Little Book of Calmként is működhetne.
…Itt hosszú szakadás, mert hirtelen nem tudom kibogozni a szálakat, akkora az intertextualitás. Van ugyanis a kilencvenes évek legendásan jövőbe néző és ugyanennyire elbukott operációs rendszere, a BeOS, ami csomó innovatív megoldásával örökös kudarcra lett ítélve. Csupa egzotikus hardveren futott, az elején saját gyártású BeBoxokon, majd PowerPC-s, de Old-World Maceken, meg egyéb számomra elérhetetlen konfigurációkon. Emiatt sajnos eddig sose láttam működés közben se a BeOS-t, se a fiókba süllyesztése után született klónjait.
Az egyik ilyen klónt Haikunak hívják, a BeOS-be beépített böngésző, a NetPositive hibaüzeneteire utalva. A NetPositive hibaüzenetei haiku formájában jelennek meg.
Server’s poor response
Not quick enough for browser.
Timed out, plum blossom.
Hogy ki utal kire? Hogy tudtak/tudnak-e a BeOS/Haiku fejlesztők a VAIO-s lánclevélről vagy a Salon pályázatáról? Hogy egyáltalán valóban benne vannak-e a böngészőben ezek a hibaüzenetek? Nem tudom kibogozni, valószínűleg. Mindenesetre szórakoztató. Bizonyítja, hogy valóban túl sok ideje van a kódereknek.