Tegnap lelepleződött a MÁV-kocsik belső hangosbemondó rendszere: a WC felé igyekezve észrevettem a kalauzt, amint a kezében levő, falból eredő kábelhez csatlakoztatott szimpla, mezei MP3-lejátszóról szólt három nyelven a tájékoztatás1.
Kicsit illúzióromboló, ugyanakkor megmagyarázza, hogy egyszer tavaly hogy ébredhettem a központi hangszórókból jövő falusidiszkós, abbamaradni nem akaró, teljes hangerőn elengedett tuctuctucra. Biztos továbbment egy számmal Dombóvár után…
[1] This train will only stop at: Scent-lohrints, Shahshd, Dombowahr, Sharbogad, Budapest-Khelenfeuld and Budapest Daily Station. A dining car is available on this service. Would all passengers please note that smoking is only allowed in the designated places. Thank you for choosing Hungarian State Railway. Sehr geehrtes Fahrgästen! Ungarische Staatsbahn willkommt Ihr auf dem Intercity Misina nach Budapest Déli Pályaudvar………
Hozzáadott érték